[FR]
Ce film de dix minutes est inspiré de la pièce Hamlet de William Shakespeare. Ce projet a été réalisé et produit à l'occasion du 400ème anniversaire de l’auteur et d’une exposition comprenant trois autres pièces au Grand Duc, Valenciennes.
Le film présente les vies mélancoliques et désastreuses d'Hamlet, Ophélie et Claudius. Les trois personnages ne se rencontrent jamais mais sombres dans des formes de folies indépendamment les uns des autres. La mise en scène est artificielle, les scènes, les personnages et leurs actions semblent faux. Les événements se succèdent comme dans un rêve.
Ce projet existe également sous la forme d'une installation vidéo avec trois écrans, un par personnage.
[EN]
This ten-minute film is inspired by William Shakespeare's play Hamlet. The project was created and produced to mark the playwright's 400th birthday and an exhibition of three other plays at the Grand Duc, Valenciennes.
The film presents the melancholy and disastrous lives of Hamlet, Ophelia and Claudius. The three characters never meet but descend into forms of madness independently of each other. The staging is artificial, the scenes, the characters and their actions seem fake. Events follow one another as if in a dream.
This project also exists in the form of a video installation with three screens, one for each character.
← BACK TO INDEX